Noticias

Durante el segundo trimestre en las minas ubicadas en Chile. Resultados fueron favorecidos por el alza en el precio del cobre y la consolidaci�n de la moneda nacional frente al d�lar americano.

Falconbridge Limited (Toronto, Canad�) obtuvo ganancias consolidadas de US$139 millones en el segundo trimestre de 2004, cifras muy superiores a los US$39 millones de igual trimestre de 2003. Un acontecimiento negativo fue una parada prolongada en la divisi�n metal�rgica Kidd, a mediados de mayo, que afect� los niveles de fundici�n.

Las ganancias a partir de la participaci�n de Falconbridge en Collahuasi en el segundo trimestre de 2004 fueron de US$121 millones, comparados con los US$68 millones de igual lapso de 2003. Esto se debe al impacto atribuible al alza en la cotizaci�n de precios. Debido a trabajos que se realizan en el mineroducto que proviene de la mina, aproximadamente 8.000 toneladas de cobre en concentrado, no fueron embarcadas y por tanto no fueron consideradas en las ganancias del per�odo, pero s� ser�n incluidas en el reporte del tercer trimestre.

En cuanto a los costos operacionales, estos fueron de US$0.45/libra de cobre comparados con los US$0.38/libra de igual trimestre del a�o anterior. El aumento se debi� a mayores costos en los contratistas, la consolidaci�n del peso chileno frente al d�lar americano, entre otros
factores, coment� en un comunicado.

El yacimiento entreg� a Falconbridge una producci�n de 46.432 toneladas en el trimestre, que se comparan al alza con las 43.515 toneladas de igual lapso de 2003. Para todo el 2004, se espera una producci�n revisada de 220.000 toneladas.

En el proyecto Lomas Bayas, en tanto, a partir de la participaci�n que tiene Falconbridge las ganancias en el segundo trimestre fueron de US$42 millones comparadas con los US$25 millones de 2003. La diferencia tambi�n es atribuible al aumento en la cotizaci�n del cobre.

Los costos operacionales de producci�n en el periodo aumentaron a US$0.52/libra desde los US$0.46/libra del trimestre correspondiente en 2003. La causa fue el incremento en los costos de los contratistas, el alza en los costos del �cido, los costos asociados a la puesta en marcha de una nueva pila de lixiviaci�n, junto con la consolidaci�n del peso chileno frente al d�lar americano.

La operaci�n signific� para Falconbridge una producci�n de 14.914 toneladas de c�todos de cobre, comparadas con las 14.809 toneladas del a�o anterior. La producci�n para este a�o debiera ser de 60.000 toneladas.

Noranda Inc./Falconbridge Chile es la empresa que tiene el 44% en la propiedad de Collahuasi y el 100% de la mina Lomas Bayas. Noranda posee el 58% de la propiedad de Falconbridge Inc.