PER�


Los precios de los contratos a t�rmino que se negocian en la Bolsa Mercantil de Nueva York se elevaron el viernes 3,9%, debido a los temores de que una menor demanda volvieron a sacudir los mercados tras el paso del hurac�n Iv�n.

Pese a que ese mort�fero sistema de tormenta se dirigi� hacia Carolina del Norte, convertido en una tormenta tropical, los operadores indicaron que esperaban problemas de suministro despu�s del paso de la tormenta debido a las interrupciones en las entregas de petr�leo importado y los da�os que sufri� un ducto de gas natural. 

Por ello, los contratos a t�rmino en octubre de petr�leo crudo aumentaron 1,71 d�lares para cerrar a 45,59 d�lares por barril y despu�s de haber sufrido un incremento en el d�a de dos d�lares a principios de la sesi�n. 

Un poco m�s temprano, en la Bolsa Internacional de Petr�leo de Londres, la mezcla de crudo tipo Brent del Mar del Norte aument� 1,70 d�lares hasta los 42,45 d�lares por barril. 

Los contratos a futuro de productos destilados tambi�n tuvieron cierres en alza, pese a que los temores iniciales sobre el da�o a refiner�as disminuyeron el viernes, pues muchas empresas comenzaron a reanudar sus operaciones. 

El contrato de combustible para calefacci�n para entrega en octubre aument� 3,09 centavos hasta los 1,2641 por gal�n de 3,78 litros, mientras que los contratos de gasolina para el mismo mes atestiguaron un incremento de 4,40 centavos por gal�n para cerrar en 1,2703 d�lares.